رہنما · بین الاقوامی کالز
کیا اب بھی اسکائپ سے بین الاقوامی کالز کی جا سکتی ہیں؟
نہیں۔ آپ Skype سے نئی بین الاقوامی کالز نہیں کر سکتے: Microsoft نے 5 مئی، 2025 کو Skype بند کر دیا، Skype Credit، Skype نمبرز اور Skype سبسکرپشنز کی فروخت روک دی، اور کہتا ہے کہ Microsoft Teams (مفت) بامعاوضہ کالنگ پلانز کو سپورٹ نہیں کرتا۔[1] واحد باقیات Skype Dial Pad ہے، جس کے بارے میں Microsoft کہتا ہے کہ یہ اکاؤنٹ میں پہلے سے موجود Skype Credit اب بھی خرچ کرتا ہے؛ اسے ٹاپ اپ نہیں کیا جا سکتا۔[2] آج بیرون ملک کال کے لیے: اگر دوسرے شخص کے پاس WhatsApp، FaceTime، Viber یا Teams ہے تو ایپ سے ایپ مفت کال کریں؛ لینڈ لائن اور موبائل کے لیے پری پیڈ کالنگ سروس استعمال کریں؛ امریکی لینڈ لائن سے 011، یا موبائل پر + ڈائل کریں، پھر ملک کا کوڈ اور شروع کے 0 کے بغیر نمبر؛[3][4] اور اگر انہیں آپ کو واپس کال کرنی ہو تو اپنا ایک نمبر لے لیں۔ میں نے Microsoft کے بندش اور Dial Pad کے صفحات، ITU کی نمبرنگ فہرستیں اور آپریٹرز کے مدد کے صفحات 25 اکتوبر، 2026 کو دوبارہ پڑھے۔
After Skype کی اشاعت میں TwinPhone کا تعاون شامل ہے؛ درجہ بندی میرے معیارات کے مطابق ہے۔ طریقۂ کار اور انکشاف۔
اس صفحے پر
Skype کے بعد بین الاقوامی کالز، ایک منٹ میں
- Skype اور Teams (مفت): فون نمبروں پر کوئی بامعاوضہ کال نہیں؛ Skype 5 مئی، 2025 کو بند ہوا۔[1]
- دوسرے ایپ صارفین: اگر دونوں کے پاس ایک ہی ایپ ہو تو انٹرنیٹ پر مفت کال کریں۔
- لینڈ لائن اور موبائل: آپریٹر کا پلان یا پری پیڈ ایپ یا براؤزر ڈائلر درکار ہے۔
- امریکہ سے: 011 + ملک کا کوڈ + نمبر ڈائل کریں، یا موبائل پر 011 کی جگہ +۔[3]
کیا 2026 میں اسکائپ سے اب بھی بیرون ملک کال ہو سکتی ہے؟
نہیں۔ Microsoft نے 5 مئی، 2025 کو Skype بند کر دیا اور Skype صارفین کو Microsoft Teams (مفت) پر منتقل کر دیا۔[1] نیا Skype Credit، Skype نمبرز اور Skype سبسکرپشنز اب خریدے نہیں جا سکتے، اس لیے کالنگ منٹس شامل کرنے کا کوئی طریقہ نہیں، اور Microsoft کہتا ہے کہ Teams کا مفت ورژن فون نمبروں پر بامعاوضہ کالنگ پلانز کو سپورٹ نہیں کرتا۔[1]
کالنگ کی سہولیات مرحلہ وار ختم ہوئیں؛ مکمل ٹائم لائن Skype کی بندش کی وضاحت والے صفحے پر ہے۔
- 5 مئی، 2025: Skype بند؛ SMS، کال فارورڈنگ، وائس میل، Skype Credit تحفے میں دینا اور کالر آئی ڈی سیٹ اپ رک گئے۔[1]
- 15 فروری، 2026: Skype کالر آئی ڈی کے موجودہ سیٹ اپ بند کر دیے گئے۔[1]
- 1 مئی، 2026: Skype سبسکرپشن سروس ختم ہوئی؛ اس تاریخ کے بعد تک چلنے والے پلانز Skype Credit بن گئے۔[1]
- مئی 2026: Skype نمبر کی تمام سبسکرپشنز ختم ہو گئیں، پورٹ کیے بغیر۔[1]
ایک باقیات رہ گئی ہے۔ Microsoft کہتا ہے کہ اکاؤنٹ میں پہلے سے موجود Skype Credit اب بھی Skype Dial Pad کے ذریعے استعمال ہو سکتا ہے، جو Teams (مفت) میں صرف انہی اکاؤنٹس کو نظر آتا ہے جن میں Skype Credit ہو۔[2] اگر آپ کے پاس بیلنس ہے تو اس طرح بچا ہوا Skype Credit خرچ کر سکتے ہیں؛ میں تصدیق نہیں کر سکا کہ کالز اب بھی ملتی ہیں، کیونکہ اس کے لیے کریڈٹ والا اکاؤنٹ چاہیے۔
Skype بین الاقوامی کالنگ کیسے کام کرتی تھی
Skype تقریباً 22 سال، 2003 سے مئی 2025 تک چلا۔[5] یہ دو الگ کام کرتا تھا جنہیں لوگ "اسکائپ بین الاقوامی کالز" کہہ کر اکٹھا کر دیتے ہیں۔
Skype سے Skype بمقابلہ SkypeOut
دو Skype اکاؤنٹس کے درمیان کال انٹرنیٹ پر ایپ سے ایپ جاتی تھی۔ TeleGeography اسے آن نیٹ (Skype سے Skype) بین الاقوامی ٹریفک کہتا ہے اور اندازہ لگاتا ہے کہ 2013 میں یہ 214 ارب منٹ تک پہنچی، جب ٹیلی کام کمپنیوں نے 547 ارب منٹ کی بین الاقوامی ٹریفک ختم کی۔[6]
Skype سے عام لینڈ لائن یا موبائل پر کال، وہ سہولت جو طویل عرصے سے SkypeOut کہلاتی تھی، فون نیٹ ورک پر ختم ہوتی تھی اور بامعاوضہ تھی۔ Microsoft، Skype کی بامعاوضہ سہولیات میں Skype Credit اور ان سبسکرپشنز کو شمار کرتا ہے "جو آپ کو بین الاقوامی اور مقامی کالز کرنے اور وصول کرنے دیتی ہیں"۔[7]
Skype Credit اور کالنگ سبسکرپشنز
Skype Credit ایک پری پیڈ بیلنس تھا جو فون نمبروں پر کالز میں فی منٹ خرچ ہوتا تھا۔ Skype سبسکرپشنز ماہانہ کالنگ پلانز تھے؛ یہ سروس 1 مئی، 2026 کو ختم ہوئی۔[1] Microsoft 365 Personal اور Family میں بھی Skype منٹس شامل تھے، جنہیں Microsoft نے مارچ 2026 میں ہٹانا شروع کیا۔[1] Skype کی پرانی قیمتوں کی فہرست اب عوامی نہیں: کالنگ نرخوں کا سابق پتہ اب Skype Dial Pad کا سائن ان کھولتا ہے، اس لیے یہ صفحہ کوئی پرانے نرخ نہیں دیتا۔
اتنے زیادہ لوگ بیرون ملک کالز کے لیے اسے کیوں استعمال کرتے تھے
ایک ایپ اور ایک اکاؤنٹ مفت انٹرنیٹ کالز، فون پر بامعاوضہ کالز، واپس کال کے لیے Skype نمبر اور آپ کی اپنی کالر آئی ڈی، کمپیوٹر یا فون پر، سب سنبھال لیتے تھے۔ Voice&Data کے مطابق 2010 کی دہائی کے وسط میں اپنے عروج پر Skype کے 30 کروڑ سے زیادہ ماہانہ صارفین تھے۔[8] آج ان میں سے ہر کام کے لیے الگ متبادل چاہیے۔
اب بین الاقوامی کال کیسے کریں، قدم بہ قدم
- دیکھیں کہ دوسرا شخص کوئی کالنگ ایپ استعمال کرتا ہے یا نہیں۔ اگر دونوں کے پاس WhatsApp، FaceTime، Viber، Signal یا Teams ہے تو ایپ سے ایپ کال میں صرف ڈیٹا لگتا ہے؛ دیکھیں ایپس کے درمیان بیرون ملک مفت کالز۔
- لینڈ لائن، یا ایپ کے بغیر موبائل کے لیے، بامعاوضہ سروس چنیں۔ پری پیڈ ایپس اور براؤزر ڈائلرز Skype Credit کی طرح کام کرتے ہیں: بیلنس ٹاپ اپ کریں، فی منٹ ادائیگی کریں۔ بین الاقوامی کالز کے لیے Skype کا بہترین متبادل اس ملک پر منحصر ہے جہاں آپ کال کرتے ہیں، اس لیے تاریخ وار نرخوں والے اس موازنے کا الگ صفحہ ہے۔
- ڈیوائس چنیں۔ براؤزر ڈائلر ڈیسک ٹاپ پر Skype کی طرح کام کرتا ہے؛ فون ایپ یا آپ کے آپریٹر کا بین الاقوامی پلان چلتے پھرتے کام آتا ہے۔
- نمبر بین الاقوامی فارمیٹ میں لکھیں۔ پہلے ملک کا کوڈ، پھر ملکی ٹرنک پریفکس کے بغیر نمبر، جو عموماً شروع کا 0 ہوتا ہے۔[4] امریکی لینڈ لائن سے شروع میں 011 لگائیں؛ موبائل یا ایپ میں + استعمال کریں۔[3]
- کال سے پہلے قیمت دیکھ لیں۔ ایک ہی ملک کے لیے لینڈ لائن اور موبائل کے نرخ اکثر مختلف ہوتے ہیں۔
- اگر انہیں آپ کو واپس کال کرنی ہو تو نمبر لیں۔ Skype کالر آئی ڈی 15 فروری، 2026 کو ختم ہو گئی۔[1] نئے نمبر کے ساتھ کالر آئی ڈی سیٹ کرنے کے لیے ورچوئل نمبر کرائے پر لیں۔
امریکہ سے (اور موبائل سے) بین الاقوامی نمبر کیسے ڈائل کریں
امریکی لینڈ لائن سے ایگزٹ کوڈ 011 ہے: Verizon کی ہدایت ہے کہ 011، پھر ملک کا کوڈ، پھر نمبر ڈائل کریں۔[3] زیادہ تر ممالک ملک کے اندر کالز کے لیے ایک ٹرنک پریفکس، عموماً 0، استعمال کرتے ہیں، جو بیرون ملک سے کال کرتے وقت ہٹا دیا جاتا ہے۔[4] موبائل، ایپ یا براؤزر ڈائلر میں 011 کی جگہ + لکھیں، تاکہ وہی محفوظ رابطہ کسی بھی ملک سے کام کرے۔
| ملک | ملک کا کوڈ | ہٹانے والا پریفکس | امریکی لینڈ لائن سے | موبائل یا ایپ سے |
|---|---|---|---|---|
| بھارت | 91[10] | 0[4] | 011 91 + 0 کے بغیر نمبر | +91 + 0 کے بغیر نمبر |
| میکسیکو | 52[10] | 2019 سے کوئی نہیں¹ | 011 52 + 10 ہندسوں کا نمبر | +52 + 10 ہندسوں کا نمبر |
| فلپائن | 63[10] | 0[4] | 011 63 + 0 کے بغیر نمبر | +63 + 0 کے بغیر نمبر |
| برطانیہ | 44[10] | 0[4] | 011 44 + 0 کے بغیر نمبر | +44 + 0 کے بغیر نمبر |
| کینیڈا | 1[10] | کوئی نہیں | 1 + ایریا کوڈ + نمبر² | +1 + ایریا کوڈ + نمبر |
| جرمنی | 49[10] | 0[4] | 011 49 + 0 کے بغیر نمبر | +49 + 0 کے بغیر نمبر |
- ¹ 3 اگست، 2019 سے میکسیکو کا ہر نمبر، لینڈ لائن ہو یا موبائل، 10 ہندسوں کا ہے، اور پرانے 01، 044 اور 045 پریفکس ختم ہو چکے ہیں۔[9]
- ² کینیڈا ملکی کوڈ 1 امریکہ کے ساتھ شیئر کرتا ہے، اس لیے اسے 011 کے بغیر امریکی لانگ ڈسٹنس کال کی طرح ڈائل کیا جاتا ہے؛ Verizon کینیڈا کو 10 ہندسوں والے براہ راست ڈائل ملک کے طور پر درج کرتا ہے۔[3]
مثال: فلپائن میں موبائل پر کال
فلپائن کا موبائل نمبر جو ملک کے اندر 0917 123 4567 لکھا جاتا ہے، امریکی لینڈ لائن سے 011 63 917 123 4567 بن جاتا ہے، یا موبائل سے +63 917 123 4567: ملک کا کوڈ 63 شروع کے 0 کی جگہ لیتا ہے۔[10][4] یہ نمبر صرف فارمیٹ کی مثال ہے، کوئی حقیقی لائن نہیں۔
کمپیوٹر سے بیرون ملک لینڈ لائن پر کال، SkypeOut کی طرح
ڈیسک ٹاپ پر SkypeOut کے سب سے قریب براؤزر ڈائلر ہے: ایک ویب صفحہ جو کمپیوٹر کے مائیکروفون اور اسپیکرز کے ذریعے عام فون نمبروں پر کال کرتا ہے، بغیر کچھ انسٹال کیے۔ جسے آپ کال کرتے ہیں وہ عام کال کا جواب دیتا ہے۔ یہ تین سروسز ایسا کرتی ہیں؛ ان کی قیمتوں کا موازنہ الگ رہنما میں ہے۔
- TwinPhone Windows، macOS، Linux اور ChromeOS پر Chrome، Edge، Firefox، Brave یا Safari میں چلتا ہے، اور iPhone اور Android ایپس ایک ہی بیلنس شیئر کرتی ہیں۔[11]
- Yolla Web سافٹ ویئر ڈاؤن لوڈ یا انسٹال کیے بغیر Chrome، Safari، Firefox یا Edge سے دنیا بھر کے موبائل اور لینڈ لائن نمبروں پر کال کرتا ہے۔[12]
- Google Voice ویب پر چلتا ہے، لیکن ذاتی Google Voice اکاؤنٹس صرف امریکہ میں دستیاب ہیں۔[13]
ہنگامی صورتحال کے لیے موبائل یا لینڈ لائن رکھیں: مثال کے طور پر TwinPhone کہتا ہے کہ وہ 911 جیسے ہنگامی نمبروں پر کال نہیں کر سکتا۔[14]
اپنے موبائل سے بیرون ملک کال: آپریٹر پلانز، Wi-Fi کالنگ اور ایپس
آپ کے آپریٹر کی بین الاقوامی کالنگ
امریکی آپریٹرز آپ کو براہ راست بیرون ملک ڈائل کرنے دیتے ہیں، بین الاقوامی فی منٹ نرخوں پر یا کسی بین الاقوامی ایڈ آن کے ذریعے۔ Verizon لینڈ لائن والا ہی طریقہ بتاتا ہے، یعنی 011، ملک کا کوڈ اور نمبر ڈائل کریں، اور بتاتا ہے کہ بین الاقوامی نرخ پھر بھی لاگو ہوتے ہیں۔[3]
کیا Wi-Fi کالنگ بیرون ملک کام کرتی ہے؟
Wi-Fi کالنگ ایک عام فون کال کو سیل ٹاور کے بجائے Wi-Fi پر لے جاتی ہے، اور آپریٹر اس کا بل آپ کے ڈائل کیے گئے نمبر کے حساب سے بناتا ہے۔ AT&T کہتا ہے کہ بیرون ملک سفر کے دوران امریکی نمبروں پر تمام Wi-Fi کالز مفت ہیں، اور بین الاقوامی نمبروں پر Wi-Fi کالز صرف کچھ بین الاقوامی ایڈ آنز میں شامل ہیں۔[15] یعنی Wi-Fi کالنگ امریکی مسافر کو گھر کال کرنے میں مدد دیتی ہے؛ یہ غیر ملکی نمبروں پر کالز کو مفت نہیں بناتی۔ میں 25 اکتوبر، 2026 کو AT&T کا صفحہ پڑھ سکا مگر T-Mobile یا Verizon کے ایسے صفحات نہیں، اس لیے اپنے آپریٹر سے معلوم کریں۔
آپ کے فون پر کالنگ ایپس
WhatsApp جیسی میسجنگ ایپس اسی ایپ کے دوسرے صارفین کو Wi-Fi یا موبائل ڈیٹا پر کال کرتی ہیں۔ پری پیڈ کالنگ ایپس، Skype Credit کی طرح، پری پیڈ بیلنس سے لینڈ لائن اور موبائل پر کال کرتی ہیں، اور جسے آپ کال کرتے ہیں اسے کسی ایپ کی ضرورت نہیں ہوتی۔
Skype کی پرانی عادتیں اور ان کے نئے متبادل
بیرون ملک کالز کے لیے Skype جو بھی کام کرتا تھا اب ہر ایک کا اپنا متبادل ہے؛ Skype کے وہ تمام متبادل جنہیں میں نے ریٹ کیا ہوم پیج پر ہیں۔
| Skype پر آپ استعمال کرتے تھے | اب صورتحال | اس کے بجائے استعمال کریں |
|---|---|---|
| فون پر SkypeOut کالز | نہ نیا کریڈٹ، نہ سبسکرپشنز۔[1] | پری پیڈ ایپ یا براؤزر ڈائلر |
| Skype Credit | صرف بچا ہوا کریڈٹ، Skype Dial Pad کے ذریعے۔[2] | کسی اور سروس میں پری پیڈ بیلنس |
| Skype نمبر | مئی 2026 میں ختم؛ پورٹ نہیں۔[1] | ورچوئل فون نمبر |
| Skype سے Skype کالز | اکاؤنٹس Teams (مفت) پر منتقل ہو گئے۔[1] | WhatsApp، FaceTime، Signal یا Teams (مفت) |
| کالر آئی ڈی | 15 فروری، 2026 کو بند ہوئی۔[1] | کرائے کے نمبر کی کالر آئی ڈی |
| SMS اور وائس میل | 5 مئی، 2025 کو بند ہوئے۔[1] | نمبر فراہم کنندہ جو یہ سہولیات دے |
Skype کے بغیر بین الاقوامی کالنگ: عام سوالات
کیا اسکائپ اب بین الاقوامی نمبروں پر کال کر سکتا ہے؟
اسکائپ ختم ہونے کے بعد بین الاقوامی کالز کیسے کروں؟
اگر دوسرا شخص WhatsApp، FaceTime، Viber یا Teams استعمال کرتا ہے تو ایپ سے ایپ مفت کال کریں، اور لینڈ لائن اور موبائل کے لیے پری پیڈ سروس یا اپنے آپریٹر کی بین الاقوامی کالنگ استعمال کریں۔ امریکی لینڈ لائن سے 011 یا موبائل پر + ڈائل کریں، پھر ملک کا کوڈ اور نمبر۔[3]
کیا میں اسکائپ سے لینڈ لائن پر کال کر سکتا ہوں؟
نئے کریڈٹ کے ساتھ نہیں۔ لینڈ لائن کالز کے لیے Skype Credit یا سبسکرپشن درکار تھی، Microsoft نے دونوں کی فروخت روک دی، اور Teams (مفت) بامعاوضہ کالنگ پلانز کو سپورٹ نہیں کرتا۔[1] بیرون ملک لینڈ لائن کے لیے اب بامعاوضہ کالنگ سروس، آپریٹر پلان یا Skype Dial Pad میں بچا ہوا کریڈٹ چاہیے۔
امریکہ سے بین الاقوامی نمبر کیسے ڈائل کروں؟
اپنے موبائل سے بیرون ملک کال کیسے کروں؟
+، ملک کا کوڈ اور شروع کے 0 کے بغیر نمبر لکھیں، پھر اپنے آپریٹر کی بین الاقوامی کالنگ یا کسی کالنگ ایپ سے کال کریں۔ Verizon کے مطابق آپریٹر کی براہ راست کالز کا بل بین الاقوامی نرخوں پر بنتا ہے۔[3]
کیا وائی فائی کالنگ بیرون ملک کام کرتی ہے؟
جی ہاں، مگر بل ڈائل کیے گئے نمبر کے حساب سے بنتا ہے۔ AT&T کہتا ہے کہ بیرون ملک ہوتے ہوئے امریکی نمبروں پر تمام Wi-Fi کالز مفت ہیں؛ بین الاقوامی نمبروں پر کالز صرف کچھ ایڈ آنز میں شامل ہیں۔[15] دوسرے آپریٹرز اپنے قواعد خود طے کرتے ہیں۔
کیا میں اسکائپ کی طرح کمپیوٹر کے براؤزر سے فون پر کال کر سکتا ہوں؟
اسکائپ بین الاقوامی کالز کے کتنے پیسے لیتا تھا؟
Skype پری پیڈ Skype Credit سے فی منٹ، یا کالنگ سبسکرپشن کی ماہانہ فیس لیتا تھا۔[7] اس کی پرانی فی منٹ قیمتوں کی فہرست اب عوامی نہیں، کیونکہ کالنگ نرخوں کا سابق پتہ اب Skype Dial Pad کا سائن ان کھولتا ہے۔
متعلقہ رہنما
ذرائع
- Microsoft Support: Skype is retiring in May 2025: What you need to know (اپ ڈیٹ کی کوئی واضح تاریخ نہیں). 25 اکتوبر، 2026 کو دیکھا گیا۔
- Microsoft Support: Make a call with Skype Dial Pad in Microsoft Teams (personal). 25 اکتوبر، 2026 کو دیکھا گیا۔
- Verizon: International Calling. 25 اکتوبر، 2026 کو دیکھا گیا۔
- ITU: Dialling procedures (international prefix, national (trunk) prefix and national (significant) number) (position on 15 December 2011) (15 دسمبر، 2011). 25 اکتوبر، 2026 کو دیکھا گیا۔
- NPR: Skype shutting down (5 مئی، 2025). 25 اکتوبر، 2026 کو دیکھا گیا۔
- TeleGeography: A Bit Over-The-Top: What Is OTT Traffic? (Paul Brodsky) (9 جنوری، 2025). 25 اکتوبر، 2026 کو دیکھا گیا۔
- Microsoft 365 Blog: The next chapter: Moving from Skype to Microsoft Teams (Jeff Teper) (28 فروری، 2025). 25 اکتوبر، 2026 کو دیکھا گیا۔
- Voice&Data: Skype shuts down after 22 years of transforming digital communication (5 مئی، 2025). 25 اکتوبر، 2026 کو دیکھا گیا۔
- Instituto Federal de Telecomunicaciones (IFT): Comunicado de Prensa No. 34/2019: A partir del 3 de agosto, México tendrá una nueva forma de marcación telefónica (16 جولائی، 2019). 25 اکتوبر، 2026 کو دیکھا گیا۔
- ITU: List of Recommendation ITU-T E.164 assigned country codes (position on 15 December 2016) (15 دسمبر، 2016). 25 اکتوبر، 2026 کو دیکھا گیا۔
- TwinPhone Help: Does TwinPhone work on iPhone, Android and Linux? (27 ستمبر، 2026). 25 اکتوبر، 2026 کو دیکھا گیا۔
- Yolla: Call from Computer or Browser — Web Calling | Yolla. 25 اکتوبر، 2026 کو دیکھا گیا۔
- Google Voice Help: Google Voice Help Center. 25 اکتوبر، 2026 کو دیکھا گیا۔
- TwinPhone: llms.txt (official product facts). 25 اکتوبر، 2026 کو دیکھا گیا۔
- AT&T Wireless Customer Support: Learn About International Wi-Fi Calls (14 جنوری، 2026). 25 اکتوبر، 2026 کو دیکھا گیا۔