دليل · المكالمات الدولية
هل لا يزال بإمكانك إجراء مكالمات دولية عبر Skype؟
لا. لا يمكنك إجراء مكالمات دولية جديدة عبر Skype: أوقفت Microsoft خدمة Skype في 5 مايو 2025، وتوقفت عن بيع رصيد Skype Credit وأرقام Skype Number واشتراكات Skype، وتقول إن Microsoft Teams (المجاني) لا يدعم باقات الاتصال المدفوعة.[1] البقية الوحيدة هي Skype Dial Pad، الذي تقول Microsoft إنه لا يزال يُنفق رصيد Skype Credit الموجود أصلًا في الحساب؛ ولا يمكن شحنه.[2] للاتصال بالخارج اليوم: اتصل مجانًا من تطبيق إلى تطبيق إذا كان لدى الطرف الآخر WhatsApp أو FaceTime أو Viber أو Teams؛ واستخدم خدمة اتصال بنظام الدفع حسب الاستخدام للهواتف الأرضية والمحمولة؛ واطلب 011 من هاتف أرضي أمريكي، أو + من الجوال، ثم رمز الدولة والرقم دون الصفر في أوله؛[3][4] واحصل على رقم خاص بك إذا كان الطرف الآخر يحتاج إلى معاودة الاتصال بك. أعدتُ قراءة صفحتي Microsoft عن الإيقاف وDial Pad، وقوائم الترقيم لدى ITU، وصفحات المساعدة لدى المشغّلين في 25 أكتوبر 2026.
يُنشر After Skype بدعم من TwinPhone؛ والترتيب يعكس معاييري. المنهجية والإفصاح.
في هذه الصفحة
المكالمات الدولية بعد Skype في دقيقة واحدة
- Skype وTeams (المجاني): لا مكالمات مدفوعة إلى أرقام الهواتف؛ وأُوقف Skype في 5 مايو 2025.[1]
- مستخدمو التطبيقات الأخرى: اتصل مجانًا عبر الإنترنت عندما يكون لديكما التطبيق نفسه.
- الهواتف الأرضية والمحمولة: تحتاج إلى باقة من المشغّل أو تطبيق دفع حسب الاستخدام أو لوحة اتصال في المتصفح.
- من الولايات المتحدة: اطلب 011 + رمز الدولة + الرقم، أو + بدلًا من 011 على الجوال.[3]
هل لا يزال بإمكانك الاتصال بالخارج عبر سكايب في 2026؟
لا. أوقفت Microsoft خدمة Skype في 5 مايو 2025 ونقلت مستخدميه إلى Microsoft Teams (المجاني).[1] لم يعد ممكنًا شراء رصيد Skype Credit أو أرقام Skype Number أو اشتراكات Skype جديدة، لذا لا توجد طريقة لإضافة دقائق اتصال، وتقول Microsoft إن الإصدار المجاني من Teams لا يدعم باقات الاتصال المدفوعة بأرقام الهواتف.[1]
انتهت ميزات الاتصال على مراحل؛ وفي صفحة شرح إيقاف Skype الجدول الزمني الكامل.
- 5 مايو 2025: أُوقف Skype؛ وتوقفت الرسائل النصية وتحويل المكالمات والبريد الصوتي وإهداء رصيد Skype Credit وإعداد هوية المتصل.[1]
- 15 فبراير 2026: أُوقفت إعدادات هوية المتصل القائمة في Skype.[1]
- 1 مايو 2026: انتهت خدمة اشتراكات Skype؛ وتحولت الخطط الممتدة بعد هذا التاريخ إلى رصيد Skype Credit.[1]
- مايو 2026: انتهت كل اشتراكات Skype Number، دون إمكانية النقل.[1]
بقيت بقية واحدة. تقول Microsoft إن رصيد Skype Credit الموجود أصلًا في الحساب لا يزال يمكن استخدامه عبر Skype Dial Pad، الذي يظهر في Teams (المجاني) فقط للحسابات التي تحمل رصيد Skype Credit.[2] إذا كان لديك رصيد، يمكنك بهذه الطريقة إنفاق رصيد Skype Credit المتبقي؛ ولم أتمكن من التأكد من أن المكالمات لا تزال تتصل، لأن ذلك يتطلب حسابًا فيه رصيد.
كيف كانت المكالمات الدولية عبر Skype تعمل
عمل Skype نحو 22 عامًا، من 2003 حتى مايو 2025.[5] وكان يؤدي مهمتين مختلفتين يجمعهما الناس تحت عبارة «مكالمات سكايب الدولية».
من Skype إلى Skype مقابل SkypeOut
كانت المكالمة بين حسابي Skype تنتقل عبر الإنترنت من تطبيق إلى تطبيق. تسمّي TeleGeography ذلك حركة دولية داخل الشبكة (من Skype إلى Skype) وتقدّر أنها بلغت 214 مليار دقيقة في 2013، حين أنهت شركات الاتصالات 547 مليار دقيقة من الحركة الدولية.[6]
أما المكالمة من Skype إلى هاتف أرضي أو محمول عادي، وهي الميزة المعروفة منذ زمن باسم SkypeOut، فكانت تنتهي على شبكة الهاتف وكانت مدفوعة. وتدرج Microsoft رصيد Skype Credit والاشتراكات «التي تتيح لك إجراء واستقبال المكالمات الدولية والمحلية» ضمن الميزات المدفوعة في Skype.[7]
رصيد Skype Credit واشتراكات الاتصال
كان رصيد Skype Credit رصيدًا مسبق الدفع يُنفَق بالدقيقة على مكالمات أرقام الهواتف. وكانت اشتراكات Skype خطط اتصال شهرية؛ وانتهت الخدمة في 1 مايو 2026.[1] وكانت اشتراكات Microsoft 365 Personal وFamily تتضمن أيضًا دقائق Skype، وبدأت Microsoft إزالتها في مارس 2026.[1] قائمة أسعار Skype القديمة لم تعد منشورة: عنوان أسعار الاتصال السابق يفتح الآن صفحة تسجيل الدخول إلى Skype Dial Pad، لذا لا تذكر هذه الصفحة أي أسعار تاريخية.
لماذا استخدمه كثيرون للاتصال بالخارج
تطبيق واحد وحساب واحد يغطيان المكالمات المجانية عبر الإنترنت، والمكالمات المدفوعة إلى الهواتف، ورقم Skype Number لمعاودة الاتصال بك، وهوية المتصل الخاصة بك، على الكمبيوتر أو الهاتف. وتذكر Voice&Data أن Skype كان لديه أكثر من 300 مليون مستخدم شهريًا في ذروته في منتصف العقد الثاني من الألفية.[8] واليوم تحتاج كل مهمة من هذه المهام إلى بديل منفصل.
كيف تُجري مكالمة دولية الآن، خطوة بخطوة
- تحقق مما إذا كان الطرف الآخر يستخدم تطبيق اتصال. إذا كان لديكما WhatsApp أو FaceTime أو Viber أو Signal أو Teams، فالمكالمة بين التطبيقين لا تكلّف سوى البيانات؛ راجع المكالمات المجانية بين التطبيقات إلى الخارج.
- للهاتف الأرضي، أو المحمول الذي لا يحمل التطبيق، اختر خدمة مدفوعة. تعمل تطبيقات الدفع حسب الاستخدام ولوحات الاتصال في المتصفح مثل Skype Credit: تشحن رصيدًا وتدفع بالدقيقة. ويتوقف أفضل بديل لسكايب للمكالمات الدولية على الدولة التي تتصل بها، لذا لهذه المقارنة، مع الأسعار المؤرخة، صفحة خاصة بها.
- اختر الجهاز. تعمل لوحة الاتصال في المتصفح مثل Skype على الكمبيوتر؛ ويعمل تطبيق الهاتف أو باقة المشغّل الدولية أثناء التنقل.
- اكتب الرقم بالصيغة الدولية. رمز الدولة أولًا، ثم الرقم دون بادئة الاتصال المحلية، وهي عادةً الصفر في أوله.[4] من هاتف أرضي أمريكي ضع 011 في البداية؛ وعلى الجوال أو في التطبيق استخدم +.[3]
- تحقق من السعر قبل الاتصال. كثيرًا ما تختلف أسعار الهواتف الأرضية والمحمولة إلى الدولة نفسها.
- إذا كانوا يحتاجون إلى معاودة الاتصال بك، فاحصل على رقم. انتهت هوية المتصل في Skype في 15 فبراير 2026.[1] ولكي تُعِدّ هوية المتصل برقم جديد، استأجر رقمًا افتراضيًا.
كيف تتصل برقم دولي من الولايات المتحدة (ومن الجوال)
من هاتف أرضي أمريكي، رمز الخروج هو 011: تعليمات Verizon هي طلب 011، ثم رمز الدولة، ثم الرقم.[3] تستخدم معظم الدول بادئة محلية، عادةً 0، للمكالمات داخل الدولة، وتُحذف عند الاتصال من الخارج.[4] على الجوال أو في تطبيق أو لوحة اتصال في المتصفح، اكتب + بدلًا من 011، فتعمل جهة الاتصال المحفوظة نفسها من أي دولة.
| الدولة | رمز الدولة | البادئة التي تُحذف | من هاتف أرضي أمريكي | من الجوال أو التطبيق |
|---|---|---|---|---|
| الهند | 91[10] | 0[4] | 011 91 + الرقم دون الصفر | +91 + الرقم دون الصفر |
| المكسيك | 52[10] | لا شيء منذ 2019¹ | 011 52 + رقم من 10 خانات | +52 + رقم من 10 خانات |
| الفلبين | 63[10] | 0[4] | 011 63 + الرقم دون الصفر | +63 + الرقم دون الصفر |
| المملكة المتحدة | 44[10] | 0[4] | 011 44 + الرقم دون الصفر | +44 + الرقم دون الصفر |
| كندا | 1[10] | لا شيء | 1 + رمز المنطقة + الرقم² | +1 + رمز المنطقة + الرقم |
| ألمانيا | 49[10] | 0[4] | 011 49 + الرقم دون الصفر | +49 + الرقم دون الصفر |
- ¹ منذ 3 أغسطس 2019 يتكون كل رقم مكسيكي، أرضيًا كان أو محمولًا، من 10 خانات، وأُلغيت البادئات القديمة 01 و044 و045.[9]
- ² تشترك كندا مع الولايات المتحدة في رمز الدولة 1، لذا يُطلب رقمها مثل مكالمة أمريكية بعيدة المدى، دون 011؛ وتدرج Verizon كندا ضمن دول الاتصال المباشر بعشر خانات.[3]
مثال: الاتصال بهاتف محمول في الفلبين
رقم محمول فلبيني يُكتب محليًا 0917 123 4567 يصبح 011 63 917 123 4567 من هاتف أرضي أمريكي، أو +63 917 123 4567 من الجوال: رمز الدولة 63 يحل محل الصفر في أوله.[10][4] الرقم لتوضيح الصيغة فقط، وليس خطًا حقيقيًا.
الاتصال بهاتف أرضي في الخارج من الكمبيوتر، مثل SkypeOut
أقرب شيء إلى SkypeOut على الكمبيوتر هو لوحة الاتصال في المتصفح: صفحة ويب تتصل بأرقام الهواتف العادية عبر ميكروفون الكمبيوتر وسماعاته، دون تثبيت أي شيء. ويرد الطرف الآخر على مكالمة عادية. هذه الخدمات الثلاث تفعل ذلك؛ وتُقارَن أسعارها في دليل منفصل.
- يعمل TwinPhone في Chrome أو Edge أو Firefox أو Brave أو Safari على Windows وmacOS وLinux وChromeOS، مع تطبيقات لـ iPhone وAndroid تتشارك الرصيد نفسه.[11]
- يتصل Yolla Web بأرقام المحمول والأرضي حول العالم من Chrome أو Safari أو Firefox أو Edge دون تنزيل أي برنامج أو تثبيته.[12]
- يعمل Google Voice على الويب، لكن حسابات Google Voice الشخصية متاحة في الولايات المتحدة فقط.[13]
احتفظ بهاتف محمول أو أرضي لحالات الطوارئ: يقول TwinPhone، على سبيل المثال، إنه لا يستطيع الاتصال بأرقام الطوارئ مثل 911.[14]
الاتصال بالخارج من الجوال: باقات المشغّل والاتصال عبر Wi-Fi والتطبيقات
الاتصال الدولي لدى مشغّلك
يتيح المشغّلون الأمريكيون الاتصال بالخارج مباشرة، بأسعار الدقيقة الدولية أو عبر إضافة دولية. وتعطي Verizon الإجراء نفسه المتبع مع الهاتف الأرضي، أي طلب 011 ورمز الدولة والرقم، وتشير إلى أن الأسعار الدولية تظل سارية.[3]
هل يعمل الاتصال عبر Wi-Fi دوليًا؟
ينقل الاتصال عبر Wi-Fi مكالمة هاتفية عادية عبر Wi-Fi بدلًا من برج الاتصالات، ويحتسبها المشغّل حسب الرقم الذي تتصل به. تقول AT&T إن جميع مكالمات Wi-Fi إلى الأرقام الأمريكية مجانية أثناء سفرك إلى الخارج، وإن مكالمات Wi-Fi إلى الأرقام الدولية لا تغطيها إلا بعض الإضافات الدولية.[15] إذن يساعد الاتصال عبر Wi-Fi المسافر الأمريكي على الاتصال بوطنه؛ لكنه لا يجعل المكالمات إلى الأرقام الأجنبية مجانية. تمكنتُ من قراءة صفحة AT&T في 25 أكتوبر 2026، لكن لم أتمكن من قراءة الصفحات المماثلة لدى T-Mobile أو Verizon، لذا تحقق من مشغّلك.
تطبيقات الاتصال على هاتفك
تتصل تطبيقات المراسلة مثل WhatsApp بمستخدمي التطبيق نفسه عبر Wi-Fi أو بيانات الجوال. أما تطبيقات الاتصال بنظام الدفع حسب الاستخدام فتتصل بالهواتف الأرضية والمحمولة من رصيد مسبق الدفع، كما كان يفعل Skype Credit، ولا يحتاج الطرف الآخر إلى أي تطبيق.
عادات Skype القديمة وبدائلها الجديدة
لكل ما كان Skype يفعله للمكالمات الدولية الآن بديله الخاص؛ وكل بدائل Skype التي قيّمتُها موجودة في الصفحة الرئيسية.
| ما كنت تستخدمه في Skype | الحالة الآن | البديل |
|---|---|---|
| مكالمات SkypeOut إلى الهواتف | لا رصيد ولا اشتراكات جديدة.[1] | تطبيق دفع حسب الاستخدام أو لوحة اتصال في المتصفح |
| رصيد Skype Credit | الرصيد المتبقي فقط، عبر Skype Dial Pad.[2] | رصيد مسبق الدفع لدى خدمة أخرى |
| رقم Skype Number | انتهى في مايو 2026؛ دون نقل.[1] | رقم هاتف افتراضي |
| مكالمات Skype إلى Skype | نُقلت الحسابات إلى Teams (المجاني).[1] | WhatsApp أو FaceTime أو Signal أو Teams (المجاني) |
| هوية المتصل | أُوقفت في 15 فبراير 2026.[1] | هوية المتصل من رقم مستأجر |
| الرسائل النصية والبريد الصوتي | توقفت في 5 مايو 2025.[1] | مزوّد أرقام يقدّمها |
الاتصال الدولي دون Skype: أسئلة شائعة
هل يستطيع سكايب الاتصال بالأرقام الدولية الآن؟
كيف أُجري مكالمات دولية بعد انتهاء سكايب؟
اتصل مجانًا من تطبيق إلى تطبيق إذا كان الطرف الآخر يستخدم WhatsApp أو FaceTime أو Viber أو Teams، واستخدم خدمة دفع حسب الاستخدام أو الاتصال الدولي لدى مشغّلك للهواتف الأرضية والمحمولة. اطلب 011 من هاتف أرضي أمريكي أو + من الجوال، ثم رمز الدولة والرقم.[3]
هل يمكنني الاتصال بهاتف أرضي عبر سكايب؟
ليس برصيد جديد. كانت مكالمات الهواتف الأرضية تحتاج إلى رصيد Skype Credit أو اشتراك، وتوقفت Microsoft عن بيع الاثنين، ولا يدعم Teams (المجاني) باقات الاتصال المدفوعة.[1] والاتصال بهاتف أرضي في الخارج يحتاج الآن إلى خدمة اتصال مدفوعة أو باقة من المشغّل أو رصيد متبقٍ في Skype Dial Pad.
كيف أتصل برقم دولي من الولايات المتحدة؟
كيف أتصل بالخارج من هاتفي الجوال؟
اكتب + ورمز الدولة والرقم دون الصفر في أوله، ثم اتصل عبر خدمة الاتصال الدولي لدى مشغّلك أو تطبيق اتصال. تُحتسب مكالمات المشغّل المباشرة بالأسعار الدولية، كما تشير Verizon.[3]
هل يعمل الاتصال عبر الواي فاي دوليًا؟
نعم، لكنه يُحتسب حسب الرقم الذي تتصل به. تقول AT&T إن جميع مكالمات Wi-Fi إلى الأرقام الأمريكية مجانية وأنت في الخارج؛ أما المكالمات إلى الأرقام الدولية فلا تغطيها إلا بعض الإضافات.[15] ولكل مشغّل آخر قواعده الخاصة.
هل يمكنني الاتصال بالهواتف من متصفح الكمبيوتر مثل سكايب؟
كم كان سكايب يتقاضى مقابل المكالمات الدولية؟
كان Skype يتقاضى أجرًا بالدقيقة من رصيد Skype Credit المسبق الدفع، أو رسومًا شهرية لاشتراك الاتصال.[7] وقائمة أسعاره القديمة بالدقيقة لم تعد منشورة، لأن عنوان أسعار الاتصال السابق يفتح الآن صفحة تسجيل الدخول إلى Skype Dial Pad.
أدلة ذات صلة
المصادر
- Microsoft Support: Skype is retiring in May 2025: What you need to know (لا يظهر تاريخ تحديث). تاريخ الاطلاع 25 أكتوبر 2026.
- Microsoft Support: Make a call with Skype Dial Pad in Microsoft Teams (personal). تاريخ الاطلاع 25 أكتوبر 2026.
- Verizon: International Calling. تاريخ الاطلاع 25 أكتوبر 2026.
- ITU: Dialling procedures (international prefix, national (trunk) prefix and national (significant) number) (position on 15 December 2011) (15 ديسمبر 2011). تاريخ الاطلاع 25 أكتوبر 2026.
- NPR: Skype shutting down (5 مايو 2025). تاريخ الاطلاع 25 أكتوبر 2026.
- TeleGeography: A Bit Over-The-Top: What Is OTT Traffic? (Paul Brodsky) (9 يناير 2025). تاريخ الاطلاع 25 أكتوبر 2026.
- Microsoft 365 Blog: The next chapter: Moving from Skype to Microsoft Teams (Jeff Teper) (28 فبراير 2025). تاريخ الاطلاع 25 أكتوبر 2026.
- Voice&Data: Skype shuts down after 22 years of transforming digital communication (5 مايو 2025). تاريخ الاطلاع 25 أكتوبر 2026.
- Instituto Federal de Telecomunicaciones (IFT): Comunicado de Prensa No. 34/2019: A partir del 3 de agosto, México tendrá una nueva forma de marcación telefónica (16 يوليو 2019). تاريخ الاطلاع 25 أكتوبر 2026.
- ITU: List of Recommendation ITU-T E.164 assigned country codes (position on 15 December 2016) (15 ديسمبر 2016). تاريخ الاطلاع 25 أكتوبر 2026.
- TwinPhone Help: Does TwinPhone work on iPhone, Android and Linux? (27 سبتمبر 2026). تاريخ الاطلاع 25 أكتوبر 2026.
- Yolla: Call from Computer or Browser — Web Calling | Yolla. تاريخ الاطلاع 25 أكتوبر 2026.
- Google Voice Help: Google Voice Help Center. تاريخ الاطلاع 25 أكتوبر 2026.
- TwinPhone: llms.txt (official product facts). تاريخ الاطلاع 25 أكتوبر 2026.
- AT&T Wireless Customer Support: Learn About International Wi-Fi Calls (14 يناير 2026). تاريخ الاطلاع 25 أكتوبر 2026.